КИЕВ, 14 мар — РИА Новости, София Мусич. Окружной административный суд Киева в четверг приступит к рассмотрению иска народного депутата от националистической партии "Свобода" Ирины Фарион в связи с отказом аппарата Верховной Рады обеспечить ей перевод выступлений депутатов с русского на украинский язык.

С приходом националистической партии "Свобода" в украинском парламенте впервые за долгое время остро встала проблема двуязычия. Националисты с первых дней работы Рады нового созыва дали понять, что не потерпят, чтобы с парламентской трибуны звучала русская речь. Фарион, которая является одной из самых ярых защитников украинского языка, потребовала обеспечить ей перевод выступлений депутатов с русского на украинский, что является прецедентом.

В парламенте, который традиционно является двуязычным, никогда не возникало проблем с пониманием русской речи. Аппарат Рады отказался предоставить депутату переводчика, сославшись на отсутствие такой должности ... Читать дальше »