Русский против украинского (видео)
Отношения Украины и России давно уже стали больным вопросом для обеих наций, некогда едва ли не самых близких в «союзе нерушимом». Особенно они обострились после событий, известных как оранжевая революция. В тот момент отличились обе страны: и наш тогдашний президент, заранее поздравивший непобедившего кандидата, — настолько он был уверен в том, что тот возьмет верх, и лидеры украинской оппозиции, превратившие свое, поначалу симпатичное действо с палатками, в банальный «праздник непослушания» — он-то и длился все эти годы на жовто-блакитной территории.
flash-player
С момента распада Союза прошло почти двадцать лет, однако языковая среда, как мы видим, не слишком-то изменилась. Невозможно за двадцать лет уничтожить то, что складывалось сотнями. Нельзя стремление говорить на понятном всем языке объяснить происками наймитов Кремля и внутренним врагом. Как правило, внутренний враг человека — он сам; то же происходит и со странами. И тот факт, что единственным человеком, говорившим с нами только по-украински, оказалась преподаватель русского языка и литературы, много лет переводившая с русского на украинский, весьма показателен...
Свобода и демократия, о которой столько говорят по обе стороны русско-украинской границы, не может быть избирательной. Если Ходорковский виноват, то Абрамович не может быть чистеньким. Если люди хотят говорить по-русски, то ни будут на нем говорить вне зависимости от его статуса. Не нужно волочь под микитки пожилых правозащитниц. Не стоит переделывать гимн русского флота в гимн украинскому, которого никогда не было. Посмотрите на результаты первого тура выборов украинского президента: Янукович лидирует не потому, что он так уж хорош, а потому что Ющенко не справился. Не один, конечно, не справился, помогли, наставили на путь истинный.
Однако это все политика. А политика, как говорил некогда французский философ Мишель Фуко, это продолжение войны другими средствами. Кто там говорит «искусство возможного»? Подите прочь с вашей демагогией: я этим искусством сыт по горло, до подбородка.
Политика — это война. Мы не хотим воевать. Ни с людьми, ни с языком. Пусть говорят, как хотят.
Dixi. (Я сказал — лат.)
P.S. Вот вам, кстати, еще одно свидетельство — теперь уже из самого что ни на есть «националистического» Львова: «То, что там принципиально не говорят по-русски — вранье чистой воды».
Иллюстрация: forum.for-ua.com
