Нардеп от фракции Партии регионов Елена Бондаренко заявила, что законопроект об основах государственной языковой политики будет принят еще на этой сессии парламента (заканчивается 6 июля)

Об этом сообщает пресс-служба Партии регионов.

«У нас есть серьезные намерения до конца этой сессии принять данный законопроект», - заявила народный депутат.

Она отметила, что «в законопроекте Кивалова и Колесниченко (об основах государственной языковой политики) учтены практически 90% замечаний, высказанных представителями Венецианской комиссии».

«Данный документ касается 13 региональных языков, среди которых - и русский», - уточнила парламентарий.

Елена Бондаренко обратила внимание на то, что, «когда говорят о защите украинского, почему-то тут же забывают, что у русскоязычных украинцев тоже есть права, и их тоже нужно защищать». По ее мнению, права русскоязычных украинцев должны соблюдаться так же, как и права украиноязычных граждан.

«Каждый ученик з ... Читать дальше »

Язык Шевченко - не украинский!

Языком Т.Г.Шевченко (1814-61) был не украинский. Фразы "украинский язык" он не знал и не употреблял. Если посмотреть на оригиналы изданий его сочинений, которые тщательно утаиваются от читателей, то видно, что, действительно, язык сочинений литератора значительно отличается от украинского.

Изучать вопрос, который нас интересует, нужно не по пересказам, статьям, лживым энциклопедиям, а по первоисточникам - документам, книгам изучаемого времени, фотокопиям страниц изданий того времени (последующие переиздания элементарно подменяются, как, например, подменяется язык произведений Котляревского и Шевченко).

Шевченко: подлинны ли его прижизненные издания?

Вначале мы намеревались ограничиться краткой справкой об истории изданий "Кобзаря" и поместить одну его фотографию. Но рассмотрев разные отличные друг от друга фо ... Читать дальше »

Российский комментатор Олимпиады Дмитрий Волков извинился за оскорбление украинского языка в прямом эфире.

Но тех, кто возмутился, назвал невеждами.

Бывший чемпион мира по плаванию Волков не считает себя виновным. Высказывание о том, что украинский язык - это славянской диалект, которое было принято в комментарии к соревнованию по плаванию, ведущий назвал «только языковой фигурой», к которой, мол, не прицепился бы ни один филолог.

В комментарии для украинского интернет-издания Дмитрий Волков извинился перед возмущенными зрителями и объяснил, что это не он их обидел, а они неправильно его поняли.

«Тем более, мне не сложно извиниться перед всеми, кто почувствовал себя оскорбленным в силу своего невежества. Я выражаю соболезнования тем, кто неправильно истолковал мое благородное намерение», - пояснил россиянин.

Напомним, что журналисты и общественные деятели после скандального комментария обратились к руководству канала с требованием извиниться з ... Читать дальше »

Принимая во внимание факт, что уже который раз я подумываю о том, чтобы устроить себе День кинематографа и посмотреть хотя бы часть из запланированных фильмов, могу сказать, что тема минувшего эфира “Разбора полетов” – за кулисами нашего кино (речь шла об Украине) – была в некоторой степени очень актуальна. С этим выпуском связано немало приятных воспоминаний – именно он стал красивейшей финальной точкой летних съемок. Плюс люблю смотреть передачи с Отаром, которые касаются темы кино: он здорово разбирается в этой области, частенько смотрю какие-то фильмы именно после его рекомендации и, скажу честно, получаю большое удовольствие от увиденного – значит, вкусы созвучны. Впрочем, перехожу непосредственно к программе и затронутым во ... Читать дальше »