Сертификаты - выпускникам курсов украинского язы

Сертификаты - выпускникам курсов украинского языка!

05.08.2010

Сертификаты - выпускникам курсов украинского языка!

В рамках проекта «Местная интеграция беженцев в Украине» 30 ноября 2009 года в Одессе на базе Международного Государственного Университета были организованы курсы по изучению украинского языка для беженцев и искателей убежища. Благодаря этому проекту 30 беженцев и искателей убежища из Афганистана, Конго, Сирии, Либерии, Эфиопии, Узбекистана, Шри-Ланки получили возможность изучать язык страны, приютившей их.

За время учёбы слушатели курсов продемонстрировали понимание необходимости изучения украинского языка для дальнейшей интеграции в украинское общество. Беженцы стремились изучить язык для улучшения перспектив своего обустройства в Украине. Большинство слушателей курсов за семь месяцев регулярных занятий научились читать, писать и говорить на украинском языке. Посетили места, связанные с историей и культурой Украины, побывали в украинском театре им. В.Василька. На курсах обучались люди разных возрастных категорий и религий. После успешной сдачи экзамена - 25 человек получили соответствующие сертификаты, 3 – беженцам назначена переэкзаменовка, 2 –досрочно прекратили занятия.
2 июля в Международном гуманитарном университете в торжественной обстановке состоялся первый выпуск слушателей языковых курсов. На торжественной церемонии вручения дипломов присутствовали почётные гости: начальник Управления миграционной службы в Одесской области И.П. Супруновский, ректор Международного Государственного Университета Н.П. Коваленко, начальник отдела международных связей Одесской национальной юридической академии В.Р. Барский и директор Благотворительного Фонда помощи беженцам и переселенцам «Сочувствие» В.П. Тимофеева.
Беженцев поздравили ректор университета Н.П.Коваленко и начальник миграционной службы И.П.Супруновский со знаковым событием-завершением первого этапа языкового обучения. Начальник управления миграционной службы И.П.Супруновский поблагодарил Президента Одесской национальной юридической акдемии Кивалова С.В. и ректора Международного Гуманитарного Университета Н.П.Коваленко за предоставленную возможность беженцам обучаться в университете, за хорошую преподавательско-педагогическую базу и вручил им Почетные грамоты за активное участие в осуществлении в Одесской области международного проекта ЕС и УВКБ ООН «Местная интеграция беженцев в Украине»

С окончанием курсов и вручением сертификатов выпускников поздравила директор БФ «Сочувствие» В.П.Тимофеева и отметила, что полученные знания обязательно пригодятся им на практике.
В завершении торжественной части по украинскому народному обычаю, был внесен в зал на украинском рушнике огромный праздничный каравай, с красиво оформленной надписью: «МГУ. Курси. 2010»
Каждый из присутствующих отведал кусочек вкусного каравая, спелых, ароматных фруктов, как символов украинского радушия и гостеприимства.
Выпускников курсов также пришел поздравить африканский ансамбль «Black Stars», в красочных украинских национальных костюмах.
Руководитель ансамбля - консультант проекта БФ «Сочувствие» Маре Момини, в репертуаре которого много украинских популярных и народных песен.
На прощание вместе с ансамблем все выпускники дружно спели популярные украинские песни - «Червона рута» и «Смерека».
Окончание языковых курсов - это только начало реализации проекта ЕС и УВКБ ООН «Местная интеграция беженцев в Украине». Надеемся, что изучение украинского языка поможет беженцам в процессе приобретения гражданства Украины, а также позитивно повлияет на процесс их интеграции в украинское общество.
Пожелаем же им всем удачи, энергии и умения в полную силу раскрыть и применить на практике полученные знания.

Людмила Фесенко,
эксперт языкового обучения

31.07.2012

Подростки часто не знаюткак защитить свои права. Что делать, с кем посоветоваться, куда идти за помощью? Вот почему в рамках совместного ...